Effectivement, un projet très ambitieux ! Et chargé d'Histoire...
Par contre, tu vas avoir du mal à le faire en 1 morceau, car les 2 sites sont assez distants l'un de l'autre me semble-t-il... La "Judenrampe" où se situe le wagon a été redécouverte et dégagée assez récemment... Un lieu étrange, entouré d'un quartier dont les habitants ont vu d'un assez mauvais oeil la création de ce mémorial, même s'il est finalement assez peu fréquenté... (je n'y suis jamais allé, je parle sur la base de documentaires et de plans)
[EDIT:] Je doute que ta 2ème photo représente la "Judenrampe" ; l'environnement ne correspond pas du tout au lieu (sans compter le drapeau Français)... Et il y a 2 wagons...
Il y a bcp de confusions autour des ces camps d'Auschwitz : le camp I de concentration et son cynique portail "Arbeit macht frei" ("le travail rend libre"), le camp II (Birkenau) d'extermination reconnaissable à sa façade en briques que tu veux reproduire, le camp III de travail pour le compte (gratuit) d'IG Farben... La "Judenrampe" se situe environ à mi-chemin des camps I et II.